normalize tender result status in dedupe

server/tender-quality.mjs

@@ -2,7 +2,7 @@ const norm = v => String(v || '').trim().replace(/\s+/g,' ').toLocaleLowerCase('
 export function tenderIdentity(t) {
   const ikn = String(t.ikn || '').replace(/\s/g,'');
   // Awards from different lots must never be collapsed into one contract.
-  if (t.durum === 'Sonuçlandı') return `award:${ikn}:${t.kisim ?? t.id}:${norm(t.kazananFirma)}`;
+  if (norm(t.durum) === 'sonuçlandı') return `award:${ikn}:${t.kisim ?? t.id}:${norm(t.kazananFirma)}`;
   if (/^\d{2}DT\d+$/i.test(ikn)) return `dt:${ikn.toUpperCase()}:${norm(t.kurum)}`;
   // Corrections/cancellations remain separate events until their source linkage is verified.
   if (/düzeltme|zeyilname|iptal/i.test(t.baslik || '')) return `event:${t.id}`;