Files
ihaleist/server
hikmettanandClaude Fable 5.1 9b3809e21b
Quality gates / test-build (push) Canceled after 0s
Quality gates / container (push) Canceled after 0s
fix(ted-ceviri): GLM harf bozulmasını onar, TED çevirisinde önce GLM 5.3
Canlı ölçüm (2026-09-11): glm-5.3-flash 22 başlığın 4'ünde kelime içi
büyük İ ve büyük harfe dönen kuyruk üretti ("Arazİ araçları",
"Elektrİklİ", "temİNİ"); açıklamalar temizdi.

- harfOnar: kelime küçük harfle devam ettikten sonra gelen büyükleri Türkçe
  kuralıyla küçültür; tamamı büyük kısaltmalara dokunmaz. Model çıktısına
  ve daha önce önbelleğe girmiş kayıtlara okunurken uygulanır.
- Çeviri prompt'una Türkçe yazım kuralı uyarısı eklendi.
- ZAI_TRANSLATE_MODELS varsayılanı glm-5.3 → glm-5.3-flash (paketler 6
  ilanlık, hız kaybı küçük; başlıklar kullanıcıya doğrudan görünüyor).

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
2026-09-11 00:26:33 +03:00
..
2026-09-06 17:39:25 +03:00
2026-09-06 17:52:34 +03:00
2026-09-06 18:01:13 +03:00