- banner:
  - text: İhale
  - generic: ist
  - textbox "İhale, kurum veya İKN no ile arayın..."
  - button "ARA":
    - generic: ARA
  - button "ÜRÜN ARA":
    - generic: ÜRÜN ARA
  - button "Detaylı İhale Arama":
  - button "AI Şartname Analizi":
    - generic: AI Şartname Analizi
  - button "Web Siteni Tara (AI)":
    - generic: Web Siteni Tara (AI)
  - generic: 7 gün
  - button:
  - button "L Laboratuvar":
    - generic: L
    - generic: Laboratuvar
- generic: "5"
- generic: Canlı İhale Havuzu
- generic: "5"
- generic: Yüklü İhale
- generic: "0"
- generic: Bugün Eklenen
- generic: "5"
- generic: Kalem
- generic: "0"
- generic: Sonuç Arşivi
- generic: "5"
- generic: Takibimdeki
- button "Önceki sekmeler":
- button "Sonraki sekmeler":
- button "Ana İhale Listesi":
  - generic: Ana İhale Listesi
- button "Günlük Bülten":
  - generic: Günlük Bülten
- button "Sonuç Sorgula":
  - generic: Sonuç Sorgula
- button "İhale Takvimi":
  - generic: İhale Takvimi
- button "Sözleşme Sorgula":
  - generic: Sözleşme Sorgula
- button "KDV Hesapla":
  - generic: KDV Hesapla
- button "Sınır Değer":
  - generic: Sınır Değer
- button "Fiyat Analizi":
  - generic: Fiyat Analizi
- button "Kanban Pano Sürükle Takip" [active]:
  - generic: Kanban Pano
  - generic: Sürükle Takip
- button "Rakip Radar Canlı Uyar":
  - generic: Rakip Radar
  - generic: Canlı Uyar
- button "Doküman Deposu":
  - generic: Doküman Deposu
- button "Analitik Dashboard":
  - generic: Analitik Dashboard
- button "Kırmızı Bayrak Şeffaflık":
  - generic: Kırmızı Bayrak
  - generic: Şeffaflık
- button "KİK Kurul Kararları":
  - generic: KİK Kurul Kararları
- button "AB İhaleleri (TED)":
  - generic: AB İhaleleri (TED)
- button "Planlar":
  - generic: Planlar
- button "API & Webhooks":
  - generic: API & Webhooks
- button "Mobil PWA":
  - generic: Mobil PWA
- main:
  - heading "Ekip Kanban Takip Panosu" [level=1]
  - paragraph: Kartları kolonlar arasında sürükleyerek ihale süreçlerinizi yönetin.
  - combobox:
    - option "Tüm Personeller" [selected]
  - button "💬 Slack/Teams'e Gönder":
    - generic: 💬 Slack/Teams'e Gönder
  - generic: İncelenecek
  - generic: "0"
  - paragraph: İhale yok
  - generic: İnceleniyor
  - generic: "0"
  - paragraph: İhale yok
  - generic: Teklif Hazırlanıyor
  - generic: "5"
  - generic: "#2026/1582991"
  - 'generic "Teslim: 10.09.2026 10:00"': 5 gün
  - button "Detayı Aç":
  - heading "QA — Giresun laboratuvar" [level=4]
  - text: Giresun
  - text: 10.09.2026
  - generic: "Atanan:"
  - combobox:
    - option "Atama Yap" [selected]
  - generic: "#2026/1534665"
  - 'generic "Teslim: 22.09.2026 11:00"': 17 gün
  - button "Detayı Aç":
  - heading "QA — Kayseri laboratuvar" [level=4]
  - text: Kayseri
  - text: 22.09.2026
  - generic: "Atanan:"
  - combobox:
    - option "Atama Yap" [selected]
  - generic: "#2026/1499061"
  - 'generic "Teslim: 22.09.2026 10:30"': 17 gün
  - button "Detayı Aç":
  - heading "QA — Akdeniz laboratuvar" [level=4]
  - text: Akdeniz
  - text: 22.09.2026
  - generic: "Atanan:"
  - combobox:
    - option "Atama Yap" [selected]
  - generic: "#2026/1573235"
  - 'generic "Teslim: 09.09.2026 10:00"': 4 gün
  - button "Detayı Aç":
  - heading "QA — Aksaray laboratuvar" [level=4]
  - text: Aksaray
  - text: 09.09.2026
  - generic: "Atanan:"
  - combobox:
    - option "Atama Yap" [selected]
  - generic: "#2026/1523851"
  - 'generic "Teslim: 11.09.2026 10:00"': 6 gün
  - button "Detayı Aç":
  - heading "QA — Tepecik laboratuvar" [level=4]
  - text: Tepecik
  - text: 11.09.2026
  - generic: "Atanan:"
  - combobox:
    - option "Atama Yap" [selected]
  - generic: Teklif Verildi
  - generic: "0"
  - paragraph: İhale yok
  - generic: Kazanıldı
  - generic: "0"
  - paragraph: İhale yok
  - generic: Kaybedildi
  - generic: "0"
  - paragraph: İhale yok
- button
- button "Kullanım kılavuzu (? tuşu)":
- region "Notifications (F8)":
  - list