diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 67e1e3e..143ef7e 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -13,7 +13,7 @@ RUN npm run build
 FROM node:22-slim
 ENV DEBIAN_FRONTEND=noninteractive
 RUN apt-get update \
- && apt-get install -y --no-install-recommends nginx ca-certificates \
+ && apt-get install -y --no-install-recommends nginx ca-certificates curl \
  && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
 
 WORKDIR /app
diff --git a/docs/quality/uygulama-durumu.md b/docs/quality/uygulama-durumu.md
index e6ae0ac..42cd02b 100644
--- a/docs/quality/uygulama-durumu.md
+++ b/docs/quality/uygulama-durumu.md
@@ -2382,3 +2382,7 @@ Doğrulama: yeni istemci testi dahil `npm test` 302/302 ve `npm run build` başa
 ### 2026-09-06 · EKAP tarih uzlaştırmasının canlı kabulü
 
 `a268b15` commit'i Coolify’da `l2vutni2aqziokeqyxf2bug5` deployment kaydıyla `finished` oldu. Canlı bundle’da resmî EKAP tarih uzlaştırma kodu görüldü; `/api/health` ve `/api/ready` 200/`ok:true`, canlı beşli probe ise beş resmi tarih/saat değerini döndürdü. Aksaray için 16.09.2026 10:00 resmi tarih korunuyor. Gerçek kullanıcı oturumuyla modal görsel kabulü ve doküman yükleme hâlâ ayrı kapsamdır.
+
+### 2026-09-06 · Coolify sağlık kontrolünün etkinleştirilmesi
+
+Coolify uygulamasındaki sağlık kontrolü `/api/ready` ve port 80 olarak etkinleştirildi. İlk kontrollü rollout, imajda `curl`/`wget` bulunmadığını ortaya çıkardığı için başarısız oldu; Dockerfile üretim imajına `curl` eklenerek düzeltme hazırlandı ve yerel Docker build başarıyla tamamlandı. Bir sonraki rollout bu imajı kullanmalıdır. Canlı endpointler bu arada önceki sağlıklı container üzerinden 200 dönmeye devam etti.