diff --git a/server/email.mjs b/server/email.mjs
index 2746197..3f4c742 100644
--- a/server/email.mjs
+++ b/server/email.mjs
@@ -12,8 +12,11 @@
 
 const RESEND_ENDPOINT = 'https://api.resend.com/emails';
 
+// Resend anahtarları 're_' ile başlar. Yer tutucu/boş değerler yapılandırılmış
+// sayılmaz — aksi halde arayüz "aktif" der ama gönderim hata verir.
 export function emailConfigured() {
-  return Boolean(process.env.RESEND_API_KEY);
+  const k = (process.env.RESEND_API_KEY || '').trim();
+  return k.startsWith('re_') && k.length > 10;
 }
 
 export function emailFrom() {
@@ -21,8 +24,10 @@ export function emailFrom() {
 }
 
 export async function sendEmail({ to, subject, html, text }) {
-  const key = process.env.RESEND_API_KEY;
-  if (!key) throw new Error('E-posta yapılandırılmamış (RESEND_API_KEY yok)');
+  const key = (process.env.RESEND_API_KEY || '').trim();
+  if (!emailConfigured()) {
+    throw new Error("E-posta yapılandırılmamış — Coolify'da RESEND_API_KEY değerine gerçek anahtarı (re_...) yapıştırın.");
+  }
   if (!to || !subject || (!html && !text)) throw new Error('Eksik alan: to, subject ve html/text gerekli');
 
   const res = await fetch(RESEND_ENDPOINT, {