fix: analiz icin dosya yuklenemiyordu — nginx varsayilan 1 MB govde siniri 413 veriyordu (arayuz 10 MB vaat ediyor); 20 MB + 300 sn zaman asimi, 413/504 icin anlasilir hata mesaji, 10 MB on kontrol

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

src/services/account.js

@@ -10,7 +10,13 @@ async function iste(url, opts = {}) {
   const res = await fetch(url, { ...opts, headers: { ...auth(), ...(opts.headers || {}) } });
   const d = await res.json().catch(() => ({}));
   if (!d.success) {
-    const e = new Error(d.error || `İstek başarısız (HTTP ${res.status})`);
+    // nginx/proxy hataları JSON değil HTML döner; kullanıcıya anlamlı mesaj ver.
+    const proxyMesaj = {
+      413: 'Dosya sunucunun kabul ettiği boyutu aşıyor (en fazla 10 MB).',
+      502: 'Sunucuya ulaşılamadı, biraz sonra tekrar deneyin.',
+      504: 'Sunucu zamanında yanıt vermedi; büyük dosyada tekrar deneyin.',
+    }[res.status];
+    const e = new Error(d.error || proxyMesaj || `İstek başarısız (HTTP ${res.status})`);
     e.kod = d.kod;
     throw e;
   }

src/services/ai.js

@@ -20,6 +20,12 @@ export async function analyzeSpecText({ text, fileName, tender, chain, mode }) {
     body: JSON.stringify({ text, fileName, tender, chain, mode }),
   });
   const data = await res.json().catch(() => ({}));
-  if (!data.success) throw new Error(data.error || `Analiz başarısız (HTTP ${res.status})`);
+  if (!data.success) {
+    const proxyMesaj = {
+      413: 'Doküman metni sunucu sınırını aşıyor; daha küçük bir dosya veya yalnızca ilgili sayfaları deneyin.',
+      504: 'Analiz zaman aşımına uğradı; tekrar deneyin (derin analiz 1-2 dk sürebilir).',
+    }[res.status];
+    throw new Error(data.error || proxyMesaj || `Analiz başarısız (HTTP ${res.status})`);
+  }
   return data;
 }