Open and retain tender details discovered outside the main pool

src/components/TenderDetailModal.jsx

@@ -105,6 +105,7 @@ export const TenderDetailModal = () => {
       <div ref={dialogRef} role="dialog" aria-modal="true" aria-labelledby={dialogTitleId} tabIndex={-1} onKeyDown={handleDialogKey} className="bg-white w-full max-w-6xl rounded-2xl shadow-2xl border border-slate-200 overflow-hidden my-auto flex flex-col max-h-[92vh]">
         
         {(actionError || saveError) && <p role="alert" className="p-3 bg-red-50 text-red-900">{actionError || saveError}</p>}
+        {tender.sourceWarning && <p role="alert" className="p-3 bg-amber-50 text-amber-900 text-sm">{tender.sourceWarning}</p>}
         {detailLoad?.id === tender.id && detailLoad.status === 'loading' && <p role="status" className="p-3 bg-blue-50 text-blue-900">Kaynak ilan metni yükleniyor…</p>}
         {detailLoad?.id === tender.id && detailLoad.status === 'error' && <div role="alert" className="p-3 bg-amber-50 text-amber-900 text-sm">
           <p>{detailLoad.error}</p>

src/components/UrunAramaModal.jsx

@@ -24,7 +24,7 @@ const gecmisMi = tarihSaat => {
 
 export const UrunAramaModal = () => {
   const {
-    isUrunAramaOpen, setIsUrunAramaOpen, setActiveTenderDetail, tenders,
+    isUrunAramaOpen, setIsUrunAramaOpen, setActiveTenderDetail, openSearchTender, tenders,
     urunAramaBaslangic, setUrunAramaBaslangic,
   } = useApp();
   const modal = useRef(null);
@@ -300,12 +300,12 @@ export const UrunAramaModal = () => {
                           <span className="flex items-center gap-1"><CalendarDays className="w-3 h-3 text-blue-600" />{t.ihaleTarihSaat}</span>
                         )}
                         <span className="text-slate-400">{t.durum}</span>
-                        {acik && (
+                        {/^\d{4}\/\d+$/.test(String(t.ikn || '')) && (
                           <button
-                            onClick={() => { setActiveTenderDetail(acik); setIsUrunAramaOpen(false); }}
+                            onClick={() => { openSearchTender(t); setIsUrunAramaOpen(false); }}
                             className="font-bold text-indigo-700 hover:underline"
                           >
-                            Havuzda açık — detayı aç
+                            {acik ? 'Listedeki detayı aç' : 'İhale detayını aç'}
                           </button>
                         )}
                       </div>