standardize displayed timestamps to Istanbul

docs/quality/uygulama-durumu.md

@@ -2242,3 +2242,9 @@ Doğrulama: 294 otomatik test, üretim derlemesi ve browser QA başarılı.
 Kur panelinde TCMB’den alınma zamanı artık tarayıcı yerel saatinden bağımsız olarak İstanbul saatinde gösteriliyor. USD/EUR oranları dört ondalıkla tutarlı sunuluyor ve ekran okuyucular için birim oranı açık adla veriliyor; kaynak bülten tarihi ve stale uyarısı korunuyor.
 
 Doğrulama: 294 otomatik test, üretim derlemesi ve browser QA başarılı.
+
+### 2026-09-06 · Kullanıcıya gösterilen zamanların İstanbul standardı
+
+İhale kaynak geçmişi, notlar, AI iş geçmişi, belge deposu, API anahtarları, bildirim abonelikleri ve kur/sağlayıcı kayıtlarındaki ISO zaman gösterimleri `Europe/Istanbul` ile sabitlendi. Kullanıcının cihaz saat dilimi artık aynı kaydın farklı gün/saat görünmesine neden olmuyor.
+
+Doğrulama: 294 otomatik test, üretim derlemesi ve `git diff --check` başarılı. Farklı cihaz saat dilimlerinde görsel kabul ayrıca yapılmalı.

src/components/AiJobHistory.jsx

@@ -27,7 +27,7 @@ export function AiJobHistory({ikn,onOpen,revision,locked=false,operationFilter='
   {error&&<p role="alert">{error}</p>}
   {!jobs.length&&!busy&&!error&&<p>Bu ihale için kayıtlı AI işi yok.</p>}
   <ul className="space-y-2 mt-2">{jobs.map(job=><li key={job.id} className="border rounded p-2">
-   <p>{operations[job.operation]} · {labels[job.state]} · {new Date(job.createdAt).toLocaleString('tr-TR')}</p>
+   <p>{operations[job.operation]} · {labels[job.state]} · {new Date(job.createdAt).toLocaleString('tr-TR', { timeZone: 'Europe/Istanbul' })}</p>
    {job.error&&<p>{job.error}</p>}
    {job.state==='completed'&&<button type="button" disabled={busy || locked} className="underline py-2 mr-3" onClick={()=>act(async()=>{const data=await getAiJob(job.id);if(alive.current)await onOpen(data.job);})}>Kaynak ve sonucu aç</button>}
    {['failed','interrupted'].includes(job.state)&&<button type="button" disabled={busy} className="underline py-2 mr-3" onClick={()=>act(async()=>{await retryAiJob(job.id);await refresh();})}>İşi yeniden başlat</button>}

src/components/DocumentTextReview.jsx

@@ -50,7 +50,7 @@ export function DocumentTextReview({documentId,extractedText,onAnalyze}) {
     <h5 className="font-bold text-sm">Metni karşılaştır ve düzelt</h5>
     <p className="text-xs text-slate-600">Belgenin tüm sayfalarını açıp metin, miktar ve birimleri karşılaştırın. Bu kayıt kullanıcı incelemesidir; resmî onay veya e-imza değildir. Kaydetmek tek başına teklif dosyasını hazır yapmaz.</p>
     {source?.stale && <p role="alert" className="text-xs text-amber-800">Kaynak dosya değişmiş. Önceki inceleme geçerli değil; tüm sayfaları yeniden karşılaştırın.</p>}
-    {source?.review && <p className="text-xs text-slate-500">Son kayıt: sürüm {source.review.revision} · {new Date(source.review.reviewed_at).toLocaleString('tr-TR')}</p>}
+    {source?.review && <p className="text-xs text-slate-500">Son kayıt: sürüm {source.review.revision} · {new Date(source.review.reviewed_at).toLocaleString('tr-TR', { timeZone: 'Europe/Istanbul' })}</p>}
     <label className="block text-xs font-semibold">Kontrol edilen metin
       <textarea value={text} onChange={e=>{setText(e.target.value);setCompared(false);setSaved(null);}} disabled={busy || analyzing}
         className="block w-full h-64 border rounded p-2 font-mono font-normal mt-1" />

src/components/SummaryCards.jsx

@@ -51,7 +51,7 @@ export const SummaryCards = () => {
       icon: BellRing,
       color: 'purple',
       title: oncekiGiris
-        ? `Önceki ziyaretinizden (${new Date(oncekiGiris).toLocaleString('tr-TR')}) sonra yayımlanan ilanlar`
+        ? `Önceki ziyaretinizden (${new Date(oncekiGiris).toLocaleString('tr-TR', { timeZone: 'Europe/Istanbul' })}) sonra yayımlanan ilanlar`
         : 'İlk ziyaretiniz — bugün yayımlanan ilanlar gösteriliyor'
     },
     {

src/components/TenderDetailModal.jsx

@@ -64,7 +64,7 @@ export const TenderDetailModal = () => {
       id: Date.now(),
       author: userProfile.name,
       text: noteText.trim(),
-      date: new Date().toLocaleString('tr-TR')
+      date: new Date().toLocaleString('tr-TR', { timeZone: 'Europe/Istanbul' })
     }]});
     if (saved) setNoteDrafts(state => acknowledgeNoteDraft(state, noteOwner, noteKey, noteDraft));
   };

src/components/TenderSourceHistory.jsx

@@ -28,7 +28,7 @@ export function TenderSourceHistory({tender}) {
   {state.error && <div role="alert"><p>{state.error}</p><button type="button" onClick={()=>load(state.loaded?state.nextCursor:null)} disabled={state.loading} className="underline py-2">Yeniden dene</button></div>}
   {state.loaded && !state.records.length && <p className="mt-2">Henüz gözlem kaydı yok. Bu, ihale bilgilerinin hiç değişmediğini göstermez.</p>}
   <ol className="space-y-3 mt-3">{state.records.map(record=><li key={record.id} className="border rounded p-2">
-   <p>{new Date(record.observedAt).toLocaleString('tr-TR')} · {record.sourceId}</p>
+   <p>{new Date(record.observedAt).toLocaleString('tr-TR', { timeZone: 'Europe/Istanbul' })} · {record.sourceId}</p>
    {!record.changes.length?<p>Bu kaynak için ilk gözlem.</p>:record.changes.map(change=><details key={change.field} className="mt-1">
     <summary className="cursor-pointer">{labels[change.field] || change.field} değişti</summary>
     <p className="whitespace-pre-wrap break-words">Önce: {change.before ?? 'Bilinmiyor'}</p>

src/components/tools/ApiWebhooks.jsx

@@ -164,7 +164,7 @@ const ApiKeySession = () => {
                   <p className="text-[10px] text-slate-400 mt-0.5">
                     Oluşturma: {new Date(k.olusturma).toLocaleDateString('tr-TR')}
                     {' · '}
-                    {k.son_kullanim ? `son kullanım: ${new Date(k.son_kullanim).toLocaleString('tr-TR')}` : 'hiç kullanılmadı'}
+                    {k.son_kullanim ? `son kullanım: ${new Date(k.son_kullanim).toLocaleString('tr-TR', { timeZone: 'Europe/Istanbul' })}` : 'hiç kullanılmadı'}
                   </p>
                 </div>
                 <button type="button" onClick={() => iptal(k.id)} disabled={busy || loading}

src/components/tools/DeliveryQueue.jsx

@@ -36,7 +36,7 @@ function Review({row,weekly,busy,resolve}){
   <p className="font-bold">{row.subject}</p><p>{String(row.to)} · {labels[row.state]}</p><p className="break-all">Kayıt: {row.id}</p>
   {row.error&&<p>{row.error}</p>}
   {row.providerId&&<p className="break-all">Sağlayıcı kaydı: {row.providerId}</p>}
-  {row.review&&<p>{row.review.actor} · {new Date(row.review.at).toLocaleString('tr-TR')} · {row.review.note}</p>}
+  {row.review&&<p>{row.review.actor} · {new Date(row.review.at).toLocaleString('tr-TR', { timeZone: 'Europe/Istanbul' })} · {row.review.note}</p>}
   {row.state==='uncertain'&&<fieldset disabled={busy} className="space-y-2">
    <label className="block">Kontrol açıklaması<textarea className="block border w-full p-2" value={note} onChange={e=>setNote(e.target.value)} minLength={20}/></label>
    <label className="block">Sağlayıcı gönderim kimliği<input className="block border w-full p-2" value={providerId} onChange={e=>setProviderId(e.target.value)}/></label>

src/components/tools/DocumentVault.jsx

@@ -313,7 +313,7 @@ const DocumentVaultSession = ({signedIn}) => {
                   {d.tur === 'ihale' ? 'İhale dokümanı' : 'Özel firma belgesi'} · {d.kategori || 'Diğer'} · <strong>{formatBayt(d.boyut)}</strong>
                 </p>
                 <p className="text-[10px] text-slate-400 mt-0.5">
-                  {new Date(d.olusturma).toLocaleString('tr-TR')}
+                  {new Date(d.olusturma).toLocaleString('tr-TR', { timeZone: 'Europe/Istanbul' })}
                   <span className="block">{documentProcessingLabel(d.isleme)}</span>
                 </p>
                 <label className="flex items-center gap-1.5 mt-1.5 text-[10px] text-slate-500">

src/components/tools/NotifySubscriptions.jsx

@@ -122,7 +122,7 @@ const SubscriptionForm = () => {
               <div className="min-w-0">
                 <p className="text-xs font-bold text-slate-800">{ozet(a)}</p>
                 <p className="text-[10px] text-slate-400 mt-0.5">
-                  {a.sonGonderim ? `son gönderim: ${new Date(a.sonGonderim).toLocaleString('tr-TR')}` : 'ilk tur bekleniyor'}
+                  {a.sonGonderim ? `son gönderim: ${new Date(a.sonGonderim).toLocaleString('tr-TR', { timeZone: 'Europe/Istanbul' })}` : 'ilk tur bekleniyor'}
                   {a.deliveryStatus && <span className="block text-amber-700">{a.deliveryStatus.state==='uncertain'?'Gönderim sonucu belirsiz. Uygulama yöneticisinin sağlayıcı kaydını kontrol etmesi gerekiyor.':'E-posta gönderimi bekliyor.'}</span>}
                 </p>
               </div>

src/services/ai.js

@@ -25,5 +25,5 @@ export function analysisView(data,input) {
  return {...data.result,tenderKey:input.tender?.ikn || input.tender?.id || null,
   mode:data.mode || (input.mode==='derin'?'derin':'standart'),fileName:input.fileName,
   model:`${data.model.label} (${data.model.provider})`,modelId:data.model.model,
-  attempts:data.attempts,analyzedAt:new Date(data.analyzedAt).toLocaleString('tr-TR')};
+  attempts:data.attempts,analyzedAt:new Date(data.analyzedAt).toLocaleString('tr-TR', { timeZone: 'Europe/Istanbul' })};
 }

src/services/companyProfile.js

@@ -5,7 +5,7 @@ export function companyScanProposal(data) {
   if(!Array.isArray(result[key])||result[key].some(value=>typeof value!=='string'||!value.trim()))throw new Error('Tarama önerileri eksik veya geçersiz. Profil değiştirilmedi.');
   return [...new Set(result[key].map(value=>value.trim()))];
  };
- return {scrapedAt:new Date().toLocaleString('tr-TR'),extractedSectors:array('sektorler'),extractedProducts:array('urunler'),
+ return {scrapedAt:new Date().toLocaleString('tr-TR', { timeZone: 'Europe/Istanbul' }),extractedSectors:array('sektorler'),extractedProducts:array('urunler'),
   extractedCertifications:array('sertifikalar'),ihaleKonulari:array('ihaleKonulari'),ozet:typeof result.ozet==='string'?result.ozet:null,
   tarananSayfa:data.tarananSayfa,gercekTarama:true,matchScoreBoost:0};
 }

src/services/liveTenderService.js

@@ -170,7 +170,7 @@ export const fetchLiveEKAPData = async () => {
       resolve({
         success: true,
         source: 'EKAP Open Data Live Stream API v2.6',
-        fetchedAt: new Date().toLocaleString('tr-TR'),
+        fetchedAt: new Date().toLocaleString('tr-TR', { timeZone: 'Europe/Istanbul' }),
         tenders: REAL_EKAP_LIVE_TENDERS,
         totalActiveLiveCount: 58920,
         todayAddedCount: 1445,

src/services/notifications.js

@@ -8,7 +8,7 @@ export function addLocalNotification(current,title,text) {
 export function mergeServerNotifications(current,rows) {
  if(!Array.isArray(rows)||rows.some(row=>typeof row?.id!=='string'||typeof row.baslik!=='string'||typeof row.metin!=='string'))throw new Error('Bildirim listesi geçersiz.');
  const remote=rows.map(row=>({id:'server:'+row.id,serverId:row.id,title:row.baslik,text:row.metin,
-  time:new Date(row.zaman).toLocaleString('tr-TR'),read:!!row.okundu,ikn:row.ikn}));
+  time:new Date(row.zaman).toLocaleString('tr-TR', { timeZone: 'Europe/Istanbul' }),read:!!row.okundu,ikn:row.ikn}));
  return keepRecentLocal([...remote,...current.filter(row=>!row.serverId)]);
 }
 export async function acknowledgeNotifications(snapshot,request) {

src/services/webScraperService.js

@@ -166,7 +166,7 @@ export const parseWebsiteCapabilitiesDynamically = (url) => {
     const isMatched = matchRule.keywords.some(kw => cleanUrl.includes(kw));
     if (isMatched) {
       return {
-        scrapedAt: new Date().toLocaleString('tr-TR'),
+        scrapedAt: new Date().toLocaleString('tr-TR', { timeZone: 'Europe/Istanbul' }),
         extractedSectors: [matchRule.sector],
         extractedProducts: [...matchRule.products],
         extractedCertifications: [...matchRule.certifications],
@@ -179,7 +179,7 @@ export const parseWebsiteCapabilitiesDynamically = (url) => {
   // 2. Generic Pure Extraction (Guarantees ZERO wrong cross-sector hallucination)
   const formattedBrandName = coreDomainName.toUpperCase();
   return {
-    scrapedAt: new Date().toLocaleString('tr-TR'),
+    scrapedAt: new Date().toLocaleString('tr-TR', { timeZone: 'Europe/Istanbul' }),
     extractedSectors: [`${formattedBrandName} Uzmanlık Alanı`],
     extractedProducts: [
       `${formattedBrandName} Kurumsal Ürün Serisi`,