verify print checklist content in browser QA

docs/quality/evidence/qa-browser-acceptance-runtime.json

@@ -30,6 +30,9 @@
     "readyOutputButtons": 4,
     "readyOutputButtonsEnabled": true,
     "printPopupTitle": "Evrak Kontrol Listesi",
+    "printPopupTurkishContent": true,
+    "printPopupChecklistItems": 1,
+    "printButtonHidden": true,
     "overviewStatus": 200,
     "overviewFrames": 3,
     "mobileStatus": 200,

docs/quality/uygulama-durumu.md

@@ -2140,3 +2140,9 @@ Doğrulama: jsPDF ve eski üreticiye kaynak referansı kalmadı; test ve üretim
 Headless kabul koşucusuna 390×844 piksel görünüm eklendi. Giriş sonrası yatay taşma (`scrollWidth`), ihale listesi erişilebilir adı ve temel liste görünümü kontrol ediliyor. Bu kanıt gerçek iOS/Android cihaz performansı veya dokunmatik davranışının yerine geçmez.
 
 Doğrulama: masaüstü ve mobil browser kabulü başarılı; mobil görünümde viewport 390 px, scrollWidth 390 px ve yatay taşma yok.
+
+### 2026-09-06 · Evrak çıktısı içeriği ve print görünümü kabulü
+
+Browser QA artık evrak kontrol listesinin Türkçe başlığını ve en az bir kontrol listesi satırını doğruluyor. Yazdırma medyasında `.yazdirma` eylem alanının gizlendiği de kontrol ediliyor; böylece başlık açılması tek başına çıktı kabulü sayılmıyor.
+
+Doğrulama: yerel sentetik hazır taslakta çıktı penceresi başlığı, Türkçe içerik, kontrol listesi satırı ve print görünümü kontrolleri başarılı.

tests/browser-acceptance.mjs

@@ -55,6 +55,12 @@ try {
     await popup.waitForLoadState('domcontentloaded');
     evidence.checks.printPopupTitle = await popup.title();
     if (evidence.checks.printPopupTitle !== 'Evrak Kontrol Listesi') throw new Error('Yazdırma penceresi beklenen başlığı üretmedi.');
+    evidence.checks.printPopupTurkishContent = await popup.locator('h1').filter({ hasText: 'EVRAK KONTROL LİSTESİ' }).count() === 1;
+    evidence.checks.printPopupChecklistItems = await popup.locator('ul li').count();
+    if (!evidence.checks.printPopupTurkishContent || evidence.checks.printPopupChecklistItems < 1) throw new Error('Evrak çıktısı beklenen Türkçe başlık veya kontrol listesini içermiyor.');
+    await popup.emulateMedia({ media: 'print' });
+    evidence.checks.printButtonHidden = await popup.locator('.yazdirma').evaluate(container => getComputedStyle(container).display === 'none');
+    if (!evidence.checks.printButtonHidden) throw new Error('Yazdırma düğmesi print ortamında gizlenmedi.');
     await popup.close();
   } finally { await readyPage.close(); }
   const overview = await page.goto(`${url.replace(/\/qa-signin$/, '')}/qa-overview`, { waitUntil: 'networkidle' });