diff --git a/src/components/tools/DocumentVault.jsx b/src/components/tools/DocumentVault.jsx
index 110c74f..e5d9dca 100644
--- a/src/components/tools/DocumentVault.jsx
+++ b/src/components/tools/DocumentVault.jsx
@@ -164,7 +164,7 @@ const DocumentVaultSession = ({signedIn}) => {
   const doluluk = h?.bayt ? Math.min(100, Math.round(((k?.bayt || 0) / h.bayt) * 100)) : 0;
 
   return (
-    <div className="space-y-6 animate-fade-in">
+    <div aria-label="Belge kasası" aria-busy={busy} className="space-y-6 animate-fade-in">
       {hata && <button type="button" onClick={yukle} className="px-4 py-2 border rounded-lg">Yeniden dene</button>}
       <div className="bg-linear-to-r from-slate-900 via-teal-950 to-cyan-900 text-white p-6 rounded-2xl shadow-lg border border-teal-800/40">
         <div className="flex items-center gap-3">