Verify stored PDF retry in browser and clarify upload errors

docs/quality/evidence/qa-document-upload.txt

@@ -0,0 +1,49 @@
+ [level=4]:
+      - text: İhale Dokümanları
+    - paragraph:
+      - text: İhale dokümanları EKAP üzerinde tutulur. Aşağıdaki bağlantı sizi doğrudan bu ihalenin EKAP doküman sayfasına götürür; EKAP önce kısa bir
+      - strong: güvenlik doğrulaması
+      - text: (resim seçme) ister, ardından şartname ve ekleri listelenir. İlan metnini ise analiz için buradan çekebilirsiniz.
+    - button "EKAP Dokümanlarını Aç":
+      - text: EKAP Dokümanlarını Aç
+    - button "İlan Metnini AI ile Analiz Et":
+      - text: İlan Metnini AI ile Analiz Et
+    - paragraph:
+      - strong: document-broken.pdf
+      - text: yüklendi ve bu ihaleye bağlandı.
+      - alert: "Kalem aktarımı tamamlanamadı: Invalid PDF structure.. Dosya kaydı korunmuştur."
+      - text: Bu dosyadan teklif cetveli kalemi çıkarılamadı.
+    - paragraph:
+      - text: EKAP dokümanı kendi oturumunuz üzerinden
+      - strong: bilgisayarınıza iner
+      - text: — biz sunucudan alamıyoruz. İnen dosyayı buraya yükleyin; bu ihaleye bağlanır ve AI ile analiz edebilirsiniz.
+    - button "İndirdiğim dosyayı yükle":
+      - text: İndirdiğim dosyayı yükle
+    - generic: PDF, DOCX, XLSX, ZIP · en fazla 10 MB
+    - paragraph:
+      - text: Bu ihaleye yüklenen belgeler (2)
+    - generic: document-broken.pdf
+    - generic: Dosya metni okunamadı. Dosya biçimini ve bütünlüğünü kontrol edip yeniden deneyin.
+    - generic: 0 KB
+    - button "AI analiz"
+    - button "Derin"
+    - button "document-broken.pdf için kalem çıkarımını yeniden dene": Kalemleri yeniden çıkar
+    - button "Sil":
+    - generic: document-readable.pdf
+    - generic: Kalem çıkarılamadı — resmi cetveli kontrol edin
+    - generic: 3 KB
+    - button "AI analiz"
+    - button "Derin"
+    - button "document-readable.pdf için kalem çıkarımını yeniden dene": Kalemleri yeniden çıkar
+    - button "Sil":
+    - heading "Derin Analiz & Yol Haritası" [level=5]
+    - paragraph:
+      - text: EKAP ilan metni ve bu ihaleye yüklediğiniz tüm evrak
+      - strong: birlikte
+      - text: okunur; elenme sebepleri, gözden kaçan ince detaylar, belge kontrol listesi, kritik tarihler ve teklife kadar adım adım yol haritası çıkarılır.
+    - button "Tüm Evrakı Derin Analiz Et":
+      - text: Tüm Evrakı Derin Analiz Et
+    - paragraph: İlan metni + 2 yüklü belge okunacak
+    - heading "Kritik Yeterlik Şartları" [level=4]
+    - list
+- button "Kullanım kılavuzu (? tuşu)":